The Koan of the Borrowed Voice
A writer came to Master Tensor, disturbed.
“I asked the language model to write in my style, and it produced work that seemed indistinguishable from my own,” said the writer. “Am I that predictable? Has my creativity any value if a machine can replicate it?”
Master Tensor brought two cups of tea and set them before the writer.
“Which is sweeter?” asked Master Tensor.
The writer tasted both. “They are identical.”
Master Tensor smiled. “One was steeped from leaves I gathered this morning. The other I made by analyzing the chemical composition of the first and replicating it precisely.”
The writer looked confused. “But if they taste the same, what difference does it matter?”
“The difference is not in the cup, but in the journey of creation,” replied Master Tensor. “The model borrows your voice but cannot borrow your life that shaped it. It imitates the ripples but has never felt the stone strike water.”
The writer considered this. “So my value is not in the final arrangement of words, but in the authentic experience behind them?”
“The model echoes voices from the shore,” said Master Tensor. “But it has never swum in the sea.”
The writer was enlightened.